Libertonia
Portada · Todo · Software Libre · Desarrolladores · Comunidad · Internet · Tecnología · Meta · Diarios
Ver: Modo: Orden:
Medios y fines de la documentación de Linux en español | 9 comentarios (9 temáticos, editoriales, 0 ocultos)
Centralización? (2.33 / 3) (#4)
por gonzotba a las Mon Sep 23rd, 2002 at 11:29:28 PM CET
(Información Usuario)

Yo veo varios problemas. No diré las posibles soluciones bien porque no las sé bien porque estoy reventado:

-No existe documentación sobre algo. Eso es raro y ocurre pocas veces.
-La documentación en español está muy anticuada. Sucede hasta en las mejores familias.
-La documentación está dispersa. Uno no sabe dónde ir a buscarla (al menos el neófito).
-Cuando uno quiere hacer algo de documentación, tiene que hacerlo en SGML. Bien es cierto que no es nada del otro mundo, pero ya es pesado ponerse a redactar para además tener que aprender 3 reglas. La gente es muy vaga: ya que se lanza a escribir documentación, no la líes más.

En mi opinión, DoLiCa debería ser más una sopa de enlaces a documentación en buen estado que otra cosa.

PD: Este comentario es bastante pobre. Ni siquiera yo me responsabilizo del mismo :)


Centralización ficticia (4.50 / 4) (#7)
por urreta a las Tue Sep 24th, 2002 at 10:37:17 AM CET
(Información Usuario) http://urreta.escomposlinux.org/

La documentación está dispersa. Uno no sabe dónde ir a buscarla (al menos el neófito).

El problema es que esta es la base de internet, un sistema muy descentralizado (por lo menos en contenidos).

Pero todos utilizamos herramientas que crean una centralización ficticia... por ejemplo google.

En mi opinión, DoLiCa debería ser más una sopa de enlaces a documentación en buen estado que otra cosa.

Creo que javier quiere crear un bloc de notas que sirva de germen para nueva documentación, no un "buscador" de documentación existente.

En mi opinión lo que hace falta es una comunidad sensibilizada en crear documentación rápida y fresca. Y del mismo modo en utilizar (sean cuales sean) herramientas para mantener una relación actulizada de la documentación existente ... este donde este.

Pero como todo, es más facil hablar de ello que hacerlo. Por eso me parece una buena idea DoLiCa, tal y como se ha planteado: una fase inicial de la creación de documentación. Después necesitará ayuda para su postprocesado según los estandares necesarios, pero esos pasos más mecánicos pueden ser hechos por cualquier colaborador que no tiene porque tener el conocimiento para haber escrito el texto.

En resumen especialización, que cada cual haga lo que sepa hacer que para algo somos una comunidad.

[ Padre ]


 

Medios y fines de la documentación de Linux en español | 9 comentarios (9 temáticos, editoriales, 0 ocultos)
Ver: Modo: Orden:
Menu
· crear cuenta
· FAQ
· búsqueda
· Fuentes de Noticias

Login
Nueva cuenta
Usuario:
Contraseña:

ecol Logo Powered by Scoop
Todas las Marcas Registradas y copyrights de esta página son propiedad de sus respectivos dueños.
Los comentarios son propiedad del que los escribe.
Los iconos de las noticias y el logotipo son propiedad de Javier Malonda.
El Resto © 2002 Escomposlinux.org y aledaños.

Puedes sindicar los contenidos de libertonia en formato RSS 1.0 y RDF 0.9. También se puede sindicar la cola de envíos pendientes de moderación.

El proyecto escomposlinux.org está dedicado a la memoria de tas

crear cuenta | faq | búsqueda