Libertonia
Portada · Todo · Software Libre · Desarrolladores · Comunidad · Internet · Tecnología · Meta · Diarios
Ver: Modo: Orden:
Sistemas centrales de autenticación | 17 comentarios (15 temáticos, 2 editoriales, 0 ocultos)
lo que la RAE diga... (2.40 / 5) (#9)
por preage a las Fri Feb 28th, 2003 at 01:49:16 AM CET
(Información Usuario) http://geocities.com/dariapra

A mí autenticar me suena fatal.

Con independencia de lo bien o mal que le suenen a cada uno las palabras autenticar y autentificar, en mi opinión la RAE no tiene autoridad moral para decir cómo se deben adaptar palabras provinientes del inglés al castellano:
  • de la RAE son perlas como cederrón o güisqui; ¿será la próxima guiq?
  • la mayor parte de sus integrantes son gente de letras, ajena al mundo de la ciencia y de la técnica (cuando no desdeñosas; ¿cuántas veces hemos oído de los labios de gente de letras aquello que quienes tenemos carreras universitarias científico-técnicas no tenemos cultura?)


[ Padre ]


Others have rated this comment as follows:
gonzotba 2
gakdom 3
Envite 2
rvalles 4
advocatux 1

Sistemas centrales de autenticación | 17 comentarios (15 temáticos, 2 editoriales, 0 ocultos)
Ver: Modo: Orden:
Menu
· crear cuenta
· FAQ
· búsqueda
· Fuentes de Noticias

Login
Nueva cuenta
Usuario:
Contraseña:

ecol Logo Powered by Scoop
Todas las Marcas Registradas y copyrights de esta página son propiedad de sus respectivos dueños.
Los comentarios son propiedad del que los escribe.
Los iconos de las noticias y el logotipo son propiedad de Javier Malonda.
El Resto © 2002 Escomposlinux.org y aledaños.

Puedes sindicar los contenidos de libertonia en formato RSS 1.0 y RDF 0.9. También se puede sindicar la cola de envíos pendientes de moderación.

El proyecto escomposlinux.org está dedicado a la memoria de tas

crear cuenta | faq | búsqueda