Tanto quejarse sobre él y no hay más que ver el número de dudas que tienen algunos con qmail y postfix -por ejemplo-. No digo que sean dudas triviales, al contrario, pero si tan avanzados son esos sistemas sobre sendmail ... ¿ no debería facilitar mucho más la administración ?

1. Si se hacen muchas preguntas sobre qmail o postfix es porque mucha gente (especialmente gente sin experiencia en administracion de correo) monta este tipo de MTAs. Si nadie usa zmailer (ver mi otro comentario en respuesta al de Draco), difícilmente tendrán dudas y harán preguntas sobre zmailer.
2. La mayor parte de las preguntas que se hacen (al menos en los foros que yo frecuento) no tienen que ver con la puesta en marcha del sistema de correo con una configuración "normal" (dominio propio, IP fija y registro MX apuntando a dicha IP), sino que son cosas como "masquerading del dominio", autenticación con SASL o POP-Before-SMTP, dominios virtuales y buzones en bases de datos, integración con LDAP, integración de protecciones anti-spam o anti-virus, y temas similares. Es decir, son temas "avanzados" que muchas veces necesitan de conceptos que van mucho más allá del simple "este es mi dominio, deja el correo en el buzón local en /var/mail" (o donde toque). Sospecho que ese script que mencionas tu para configurar Sendmail en 2 minutos no hace estas cosas[1]