Libertonia
Portada · Todo · Software Libre · Desarrolladores · Comunidad · Internet · Tecnología · Meta · Diarios
Ver: Modo: Orden:
Timado por Eric Raymond | 23 comentarios (23 temáticos, editoriales, 0 ocultos)
Ambigüedades (none / 0) (#17)
por algarcia a las Fri Oct 29th, 2004 at 02:00:54 AM CET
(Información Usuario)

Aunque aquí en España eso de "código abierto" no ha cuajado mucho, por suerte "software libre" no es ambiguo

Jejejejejes. Pues no pienso lo mismo. Muchísima gente castellanoparlante identifica aún software libre con software gratis. Si lees comentarios de algunos en Barrapunto te podrás dar cuenta de que aún hay gente que no parece que lo tiene muy claro. Además cuidadín que software libre podría identificarse con software libre de carga monetaria. No se presta tanto el castellano a la confusión como el inglés, pero aún puede dar lugar a ella, y lo peor de todo, es que como digo y sea por la razón que sea, hay gente castellanoparlate que aún muestra tendencia a no tener muy claro que el software libre no tiene que ser siempre gratis. Puede ser simplemente porque aunque el software libre no tiene porque ser siempre gratis, la verdad sea dicha que hay mucho que sí lo es y eso puede llevar a confundira a la gente.

--
No me pregunto lo que yo puedo hacer por el S.L., si no lo que todos vosotros podéis hacer por mí. :-P
[ Padre ]


Timado por Eric Raymond | 23 comentarios (23 temáticos, editoriales, 0 ocultos)
Ver: Modo: Orden:
Menu
· crear cuenta
· FAQ
· búsqueda
· Fuentes de Noticias

Login
Nueva cuenta
Usuario:
Contraseña:

ecol Logo Powered by Scoop
Todas las Marcas Registradas y copyrights de esta página son propiedad de sus respectivos dueños.
Los comentarios son propiedad del que los escribe.
Los iconos de las noticias y el logotipo son propiedad de Javier Malonda.
El Resto © 2002 Escomposlinux.org y aledaños.

Puedes sindicar los contenidos de libertonia en formato RSS 1.0 y RDF 0.9. También se puede sindicar la cola de envíos pendientes de moderación.

El proyecto escomposlinux.org está dedicado a la memoria de tas

crear cuenta | faq | búsqueda