Libertonia
Portada · Todo · Software Libre · Desarrolladores · Comunidad · Internet · Tecnología · Meta · Diarios
Ver: Modo: Orden:
¿Es la epidemia de SIDA en África un fiasco? | 12 comentarios (12 temáticos, editoriales, 0 ocultos)
Vale pero... (none / 0) (#3)
por advocatux a las Fri Jul 9th, 2004 at 02:06:59 PM CET
(Información Usuario)

Por interesante que sea el asunto que comentas ¿qué tiene que ver con la temática de Libertonia?

Peor aún ¿has solicitado el permiso necesario para reproducir ese artículo de afrol News?

Tal y como se indica en su página relativa al copyright de Afrol News, que paso a traducir para que no haya ninguna duda:

"Está expresamente prohibido usar, reproducir o transmitir, en todo o en parte, en cualquier forma o por cualquier medio, electrónico o mecánico, el contenido de los servicios de afrol News - ni en inglés ni en español - sin la previa autorización por escrito del editor."

El contenido de afrol News/afrol.com se puede adquirir por compra o, en otros casos, simplemente obteniendo el permiso para su libre reproducción por escrito de afrol News, el cual debe ser contactado previamente. La obtención de tal permiso depende en la mayoría de las ocasiones del tipo de cliente o solicitante y de los propósitos y cantidad de la posible reproducción. En cualquier caso, sin embargo, se debe contactar a nuestro Departamento de Marketing y Ventas en mail (at) afrol.com.".
--
- Por una Europa libre de Patentes de Software - EuropeSwPatentFree


Está en castellano el aviso (none / 0) (#4)
por algarcia a las Sun Jul 11th, 2004 at 10:10:19 PM CET
(Información Usuario)

No tenías que haberlo traducido, está ya traducido al castellano por los de Afrol.

Por cierto, según leí una vez, al parecer el castellano es el segundo idioma (el primero tiene que ser el chino) con más hablantes *nativos* por delante del inglés. El inglés tiene más hablantes en general, pero nativos, gente que tenga el idioma como su lengua materna, creo que está por detras. Es curioso esto.

--
No me pregunto lo que yo puedo hacer por el S.L., si no lo que todos vosotros podéis hacer por mí. :-P
[ Padre ]


Gracias, no lo encuentro, no es el enlace q pones (none / 0) (#8)
por ivn a las Mon Jul 12th, 2004 at 05:02:25 AM CET
(Información Usuario)

Muy curioso lo que dices del inglés, gracias.

No encuentro el artículo traducido, tu enlace es a la página del copyright.



[ Padre ]


 
sobre post entonces... (none / 0) (#5)
por ivn a las Mon Jul 12th, 2004 at 04:03:07 AM CET
(Información Usuario)

Muchas gracias.

Estoy viendo si puedo sustituir el texto de este post por simplemente un enlace a la noticia en castellano.

En cuanto a la temática de libertonia, comprendo entonces que en los diarios no se debe publicar nada "ajeno", vale, ok. De todas maneras algo sí que tiene que ver con la tecnología y la libertad... y conmigo, ya que me indigna constantemente la campaña que se está haciendo tan engañosa (ahora están en Asia de campaña, con sus falsas estadísticas, etc). Me indigna desde que conocí que existían tantos científicos serios silenciados (Perth group, etc).

¿La ciencia y lo que de ella nos viene en forma de técnica -a veces meramente dosificada por las multinacionales- tiene algo que ver con libertonia?

Pido disculpas de todos modos.

[ Padre ]


 

¿Es la epidemia de SIDA en África un fiasco? | 12 comentarios (12 temáticos, editoriales, 0 ocultos)
Ver: Modo: Orden:
Menu
· crear cuenta
· FAQ
· búsqueda
· Fuentes de Noticias

Login
Nueva cuenta
Usuario:
Contraseña:

ecol Logo Powered by Scoop
Todas las Marcas Registradas y copyrights de esta página son propiedad de sus respectivos dueños.
Los comentarios son propiedad del que los escribe.
Los iconos de las noticias y el logotipo son propiedad de Javier Malonda.
El Resto © 2002 Escomposlinux.org y aledaños.

Puedes sindicar los contenidos de libertonia en formato RSS 1.0 y RDF 0.9. También se puede sindicar la cola de envíos pendientes de moderación.

El proyecto escomposlinux.org está dedicado a la memoria de tas

crear cuenta | faq | búsqueda